-
1 белозубка, обыкновенная
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белозубка, обыкновенная
-
2 белозубка, длиннохвостая
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белозубка, длиннохвостая
-
3 белозубка, обыкновенная лесная
1. LAT Sylvisorex suncoides Osgood2. RUS обыкновенная лесная белозубка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белозубка, обыкновенная лесная
-
4 shrew, white-toothed
1. LAT Crocidura leucodon Hermann2. RUS белобрюхая [ушастая] белозубка f4. DEU Feld(wimper)spitzmaus f, weißzähnige Spitzmaus f5. FRA crocidure f bicolore [blanche, leucode], musaraigne f bicolore [des champs, leucode]1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sables1. LAT Suncus etruscus Say2. RUS белозубка-малютка f, карликовая белозубка f, этрусская землеройка f, многозубка-малютка f3. ENG dwarf [Etruscan] shrew, Mediterranean [Savi's, white-toothed] pygmy shrew4. DEU Etrusker [mittelländische] Spitzmaus f, (toskanische) Wimperspitzmaus f5. FRA crocidure f [musaraigne f, pachyure f] étrusqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shrew, white-toothed
-
5 Hausspitzmaus
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sables1. LAT Sorex araneus Linnaeus2. RUS обыкновенная бурозубка f, обыкновенная [лесная] землеройка f3. ENG (English, Eurasian common) shrew, shrewmouse4. DEU Hausspitzmaus f, gemeine Spitzmaus f, (Schabracken-)Waldspitzmaus f5. FRA musaraigne f commune [carrelet, vulgaire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hausspitzmaus
-
6 shrew, musk
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sables1. LAT Suncus murinus Linnaeus2. RUS гигантская белозубка f, бурая мускусная землеройка f, домовая многозубка f3. ENG house [musk] shrew4. DEU Moschusspitzmaus f5. FRA — -
7 землеройка, домовая
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > землеройка, домовая
-
8 shrew, common (European) white-toothed
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shrew, common (European) white-toothed
-
9 shrew, common (European) white-toothed
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shrew, common (European) white-toothed
-
10 shrew, greater white-toothed
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shrew, greater white-toothed
-
11 shrew, spider
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shrew, spider
-
12 Hauswimperspitzmaus
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hauswimperspitzmaus
-
13 Crocidura russula
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Crocidura russula
-
14 crocidure aranivore
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocidure aranivore
-
15 crocidure des sables
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocidure des sables
-
16 crocidure musette
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crocidure musette
-
17 leucode aranivore
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > leucode aranivore
-
18 musaraigne musette
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > musaraigne musette
-
19 musette des sables
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > musette des sables
-
20 645
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sables
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенная белозубка — ? Обыкновенная белозубка … Википедия
обыкновенная белозубка — paprastasis baltadantis kirstukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Crocidura russula angl. common European white toothed shrew; common white toothed shrew; greater white toothed shrew; musk shrew;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Обыкновенная бурозубка — Sorex araneus см. также 1.4.1 Род Бурозубки Sorex Обыкновенная бурозубка [13] Sorex araneus (зимой темнее), бока с ржавым оттенком, низ серый. Хвост сверху черный, снизу белый, на его конце как бы узкая кисточка из удлиненных волос. Обитает в… … Животные России. Справочник
обыкновенная лесная белозубка — miškinis baltadantis kirstukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sylvisorex suncoides rus. обыкновенная лесная белозубка ryšiai: platesnis terminas – miškiniai baltadančiai kirstukai … Žinduolių pavadinimų žodynas
длиннохвостая белозубка — paprastasis baltadantis kirstukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Crocidura russula angl. common European white toothed shrew; common white toothed shrew; greater white toothed shrew; musk shrew;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Малая белозубка — Crocidura suaveolens см. также 1.4.2. Род Белозубки Crocidura Малая белозубка [28] Crocidura suaveolens (около половины длины тела). Верх серый, палевый или коричневатый, низ светлый. Хвост сверху немного темнее, чем снизу. Обитает на юге… … Животные России. Справочник
Белобрюхая белозубка — Crocidura leucodon см. также 1.4.2. Род Белозубки Crocidura Белобрюхая белозубка [29] Crocidura leucodon (Таблица 4) Длина тела 5,5 7,3 см, хвоста 2,7 4 см. Окраска верха буроватая, низ чисто белый, резко отграниченный от боков. Хвост снизу… … Животные России. Справочник
Большая белозубка — Crocidura lasiura см. также 1.4.2. Род Белозубки Crocidura Большая белозубка [31] Crocidura lasiura (меньше половины длины тела). Окраска буровато серая, в том числе снизу, хвост одноцветный. Обитает в широколиственных лесах Приморья. Таблица 4… … Животные России. Справочник
Длиннохвостая белозубка — Crocidura gueldenstaedti см. также 1.4.2. Род Белозубки Crocidura Длиннохвостая белозубка [32] Crocidura gueldenstaedti (больше половины длины тела). Окраска очень изменчивая. Обитает на Черноморском побережье Кавказа, самая обычная из землероек… … Животные России. Справочник
Семейство землеройковые — (Soricidae)* * Землероиковые, самое обширное семейство отряда насекомоядных, объединяет свыше 20 родов и порядка 300 видов. Землеройки самые мелкие насекомоядные, крупнейшие из них достигают длины тела 18 см, хвоста 12 см, массы до 35 г.… … Жизнь животных
Список позвоночных, занесённых в Красную книгу Германии — Список видов, занесённых в Красную книгу Германии, том первый позвоночные (нем. Rote Liste gefärdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlannd // Band 1: Wirbeltiere), изданный при участии Bundesamt für Naturschutz в 2009 году. В издание … Википедия